Gültig ab: 25. Mai 2026

​

Willkommen bei Bel Arabi („wir“, „uns“ oder „unser“).

 

 

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie personenbezogene Daten erhoben, verwendet und geschützt werden, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit ihr interagieren.

 

1. Unternehmensinformationen

 

Bel Arabi Dina El Halaby
Zürich, Schweiz
E-Mail: info@belarabi.ch
Website: www.belarabi.ch

 

2. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

 

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.belarabi.ch sowie für alle damit verbundenen Dienstleistungen.

​

Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten gemäss dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

 

3. Welche Informationen wir erheben

 

Wir erheben personenbezogene Daten, die Besucher freiwillig über Formulare auf der Website angeben.

 

Informationen aus Kontaktformularen:

​

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

 

Informationen aus Kursanmeldungen:

​

• Name des Elternteils bzw. Erziehungsberechtigten

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Rechnungsadresse

• Name des Kindes

• Schulinformationen

• Sprachstand und relevante Informationen zur Kurseinstufung

 

Zusätzlich können automatisch bestimmte technische Informationen über Cookies und Analyse-Tools erfasst werden, darunter:

​

• IP-Adresse

• Browsertyp

• Geräteinformationen

• Besuchte Seiten

• Nutzungsdaten der Website

 

4. Wie wir Informationen erheben

 

Informationen werden erhoben über:

​

• Kontaktformulare

• Kursanmeldungsformulare

• Website-Cookies

• Analyse- und Performance-Tools

• Drittanbieter-Dienste, die in die Website integriert sind

 

5. Zweck der Datenerhebung

 

Wir verwenden personenbezogene Daten für folgende Zwe >Beantwortung von Anfragen

​

• Verwaltung von Kursanmeldungen

• Kommunikation mit Eltern und Schülern

• Organisation der Kurseinteilung

• Verbesserung der Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit der Website

• Überwachung der Website-Sicherheit und Performance

• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

 

Wir erheben nur Daten, die für diese Zwecke erforderlich sind.

 

6. Cookies und Tracking-Technologien

 

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die über die Wix-Plattform bereitgestellt werden.

 

Dazu gehören unter anderem:

 

• Essenzielle bzw. Sitzungs-Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind

• Sicherheits- und Anti-Betrugs-Cookies

• Performance- und Analyse-Cookies zur Verbesserung der Website und des Nutzererlebnisses

 

Besucher können Cookie-Einstellungen über ihren Browser verwalten. Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann die Funktionalität der

Website beeinträchtigen.

 

7. Drittanbieter-Dienste

​

Unsere Website wird über Wix betrieben und gehostet, einschliesslich der Analyse- und Performance-Tools von Wix.

Diese Drittanbieter können technische Daten gemäss ihren eigenen Datenschutzrichtlinien und den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeiten.

 

8. Datenschutz von Kindern

 

Unsere Website richtet sich in erster Linie an Eltern und Erziehungsberechtigte und nicht direkt an Kinder unter 13 Jahren.

 

Im Rahmen der Kursanmeldung erfassen wir jedoch begrenzte Informationen über Schüler, die von Eltern oder Erziehungsberechtigten bereitgestellt werden.

 

Soweit erforderlich, wird eine Einwilligung der Eltern eingeholt, einschliesslich der Zustimmung zur Verwendung von Fotos und Videos im Zusammenhang mit schulischen Aktivitäten.

 

Wir treffen angemessene Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten von Kindern und verwenden diese ausschliesslich für pädagogische und administrative Zwecke.

 

9. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

 

Soweit nach DSGVO und schweizerischem Datenschutzrecht erforderlich, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage von:

​

• Einwilligung der Nutzer oder Eltern/Erziehungsberechtigten

• Berechtigten Interessen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Verbesserung unserer Bildungsangebote

• Gesetzlichen Verpflichtungen

• Vorvertraglichen oder vertraglichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit Kursanmeldungen

 

10. Aufbewahrung von Daten

 

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für folgende Zwecke erforderlich ist:

​

• Pädagogische und administrative Zwecke

• Gesetzliche oder regulatorische Anforderungen

• Klärung von Streitigkeiten oder Durchsetzung von Vereinbarungen

 

Sobald Daten nicht mehr benötigt werden, werden angemessene Schritte unternommen, um diese sicher zu löschen oder zu anonymisieren.

 

11. Datensicherheit

 

Unsere Website verwendet SSL-/HTTPS-Verschlüsselung, um die Übertragung von Daten zu schützen. Dadurch werden Informationen verschlüsselt, die zwischen dem Browser des Besuchers und dem Server der Website übertragen werden.

​

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist ausschliesslich autorisiertem Personal gestattet. Es bestehen angemessene Massnahmen, um unbefugten Zugriff, Missbrauch oder Offenlegung von Daten zu verhindern.

​

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann keine Methode der Datenübertragung oder elektronischen Speicherung vollständige Sicherheit garantieren.

​

12. Ihre Rechte

​

Gemäss den geltenden Datenschutzgesetzen haben Nutzer unter Umständen das Recht:

​

• Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu verlangen

• Unrichtige Daten berichtigen zu lassen

• Die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen

• Eine erteilte Einwilligung zu widerrufen

• Bestimmten Arten der Datenverarbeitung zu widersprechen

 

Anfragen können per E-Mail an folgende Adresse gerichtet werden: info@belarabi.ch

 

13. Internationale Datenübermittlungen

 

Einige Dienste, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden, einschliesslich Wix, können Informationen auf Servern ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) speichern oder verarbeiten.

​

In solchen Fällen werden angemessene Massnahmen getroffen, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten gemäss den geltenden Datenschutzgesetzen geschützt bleiben.

​

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

​

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren.

​

Änderungen werden auf dieser Seite zusammen mit dem aktualisierten Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

​

15. Kontakt

​

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, kontaktieren Sie bitte:

Bel Arabi Dina El Halaby
Zürich, Schweiz
E-Mail: info@belarabi.ch