Online Registration

Registration Term /

Name of Child (Last, First) / Name des Kindes (Name, Vorname)

Child's Full name in Arabic / Vollständiger Name des Kindes auf Arabisch

Date of Birth / Geburtsdatum

Day

Month

Year

Name of School or Krippe / Name der Schule oder Krippe

School Class 2025/2026 (if applicable) / Klasse 2025/2026 (falls zutreffend)

We are signing up for / Wir melden uns an für:

Level 3 (9-12years) - Saturday 10.00-11.00 / Stufe 3 (9-12 Jahre) - Samstag 10.0-11.00 Uhr

Level 3 (6-9 years) - Saturday 11.00-12.30 / Stufe 3 (6-9 Jahre) - Samstag 11.00-12.30 Uhr

Level 1 (4-6 years) - Saturday 12.30-13.30 / Stufe 1 (4-6 Jahre) - Samstag 12.30-13.30

Level 4 (12-15 years) - Saturday 14.00-15.00 / Stufe 4 (12-15 Jahre) - Samstag 14.00-15.00 Uhr

Online Class

Languages / Sprachen

Spoken Languages at Home / Gesprochene Sprachen zu Hause

Arabic / Arabisch

German / Deutsch

English / Englisch

Other:

If "other" please specify

Spoken Arabic Level / Gesprochenes Arabisch Niveau

Beginner / Anfänger

Intermediate / Mittelstufe

Advanced / Fortgeschrittene

General / Allgemeines

Does your child have any allergies? / Hat Ihr Kind Allergien?

No / Nein

Yes / Ja

If yes, please specify / Falls ja, bitte angeben

Consent / Zustimmung

Consent / Zustimmung

I give permission for my child to be photographed. / Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind fotografiert wird.

I give permission for my child’s photographs to be used on Bel Arabi's website and social media pages. / Ich bin damit einverstanden, dass das Foto meines Kindes auf der Website von Bel Arabi und in den sozialen Medien verwendet wird.

I give permission for my child to be filmed on video. / Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind auf Video gefilmt wird.

I give permission for videos of my child to be used on Bel Arabi's website and social media pages. / Ich bin damit einverstanden, dass Videos von meinem Kind auf der Website von Bel Arabi und in den sozialen Medien veröffentlicht werden.

Parent's or Legal Guardian's Contact Details / Kontaktangaben der Eltern oder des Erziehungsberechtigten

Name (Last, First) / Name, Vorname

Address / Adresse

Phone Number / Telefonnummer

Email / E-Mail

Terms and Conditions / Geschäftsbedingungen

Please read and accept all Terms & Conditions

Bitte lesen und akzeptieren Sie die vollständigen Geschäftsbedingungen

You can find the complete Terms & Conditions here: https://docs.google.com/document/d/1yU6J1PtyrNnwxMTvgPjgwOwubMF-nu2RA3znyPzEJTA/edit?usp=sharing.

Die vollständigen Geschäftsbedingungen finden Sie hier: https://docs.google.com/document/d/144XgiqKB6theW8XSPHZ3ITTGJQmuWHZVQn1_u1wr5NU/edit?usp=sharing

I have read and accept the terms and conditions / Ich habe die vollständigen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiere sie